Çince sitenizi Baidu'da ve Google'da görünür kılalım.

Anakara Çin'de Google'a erişilemediği için ana hedef Baidu ve diğer yerel arama motorlarıdır. Hız ve erişilebilirlik için sitenin anakarada ya da yakınında barındırılması önemlidir; anakarada barındırma ICP kaydı gerektirir ve bu kayıt genellikle Çin'de kurulu bir şirket veya yerel bir ortak üzerinden yapılır. Bu adımları ihtiyacınıza göre birlikte planlıyoruz.

Otomatik çeviri anlamı kabaca aktarır ama Çince konuşan kullanıcının aradığı terimleri, pazarlar arasındaki farkları ve güven beklentilerini yakalamaz. Yerelleştirmede anahtar kelimeleri hedef pazarın arama verisinden çıkarıyor, basitleştirilmiş ve geleneksel sürümleri ayrı ele alıyor; fiyat, iletişim ve ödeme bilgilerini o pazara uygun hale getiriyoruz.

Taslakları, pazar ve anahtar kelime araştırmasına dayalı bir brifle yapay zekâ desteğiyle hazırlıyoruz. Yayından önce her metni Çince bilen bir editöre dil, terim ve yazı sistemi tutarlılığı açısından kontrol ettiriyoruz. Teknik ve ticari bilgilerin doğruluğunu sizin ekibinizle birlikte teyit ediyoruz.

Google'ı hedeflediğiniz pazarlarda mevcut alan adı altında /zh-hans/ ve /zh-hant/ gibi alt klasörler ile “zh-Hans”, “zh-Hant” ya da “zh-TW”, “zh-HK” gibi hreflang kodları kullanılabilir. Önceliğiniz anakara Çin ve Baidu ise .cn alan adı veya ayrı bir site seçeneğini barındırma ve ICP gereklilikleriyle birlikte değerlendiriyoruz.

Siteyi Baidu'nun site yönetim platformuna (Baidu Webmaster Tools) ekleyip doğrulamak, site haritası göndermek ve tarama hatalarını izlemek temel adımlardır. Önemli içeriğin sunucu tarafında HTML olarak üretilmesi, başlık ve açıklama etiketlerinin Çince yazılması ve sayfaların anakaradan hızlı açılması da önem taşır.